Tous nos bureaux canadiens – situés à Montréal, Québec, Toronto, Calgary et Edmonton – collaborent dorénavant plus étroitement que jamais pour créer des environnements dynamiques, sains et transformateurs. En effet, nous sommes heureux d’annoncer que Lemay + Toker, notre présence dans l’ouest du Canada, est maintenant officiellement reconnue sous le nom de Lemay, ce qui permet d’unifier la marque de la firme à l’échelle nationale.
Dans l’ensemble du pays, de même qu’à l’échelle internationale et aux États-Unis, avec Lemay + Escobar, nous concrétisons les aspirations de nos clients en nous engageant à révéler la beauté de chaque projet, à nous ouvrir à de nouvelles réalités et possibilités, à créer du bien-être pour tous et à aborder notre travail avec passion et compassion. L’uniformisation de notre marque nous permet de consolider l’alignement stratégique de nos activités en donnant suite à la transformation et à l’expansion de Lemay au cours des dernières années, en simplifiant nos opérations régionales et en partageant les mêmes outils et processus dans tous nos bureaux pour offrir à nos nombreux clients nationaux une plus grande clarté et une collaboration sans faille.
« En tant qu’équipe unifiée, nous allons continuer de combiner nos efforts créatifs pour refléter les valeurs que nous partageons et atteindre nos objectifs communs en faisant preuve d’encore plus d’agilité dans notre pratique », a déclaré Louis T. Lemay, président et facilitateur de l’excellence.
La simplification de nos opérations, associée à l’augmentation des capacités et des services offerts, est renforcée par le service exemplaire fourni par nos équipes de Calgary et d’Edmonton. Ces équipes font preuve d’excellence en matière de conception et de gestion, comme le démontre leurs importantes contributions dans cette région du pays, notamment la restauration spectaculaire du Planétarium Centennial de Calgary, la transformation des espaces d’ATB Financial et plusieurs autres espaces de travail très en vue.
C’est avec une profonde reconnaissance que nous remercions Eric Toker et Dedre Toker, fondateurs de Toker + Associates et associés principaux de Lemay + Toker depuis la fusion en 2017, pour leur collaboration et leur leadership inébranlables au cours des trois dernières années. Eric et Dedre ont choisi de se retirer, à la fin juin, après 17 années de service dans le domaine du design et de l’architecture. Nous leur disons au revoir et leur souhaitons bonne chance dans leurs prochaines aventures.
Grace Coulter-Sherlock et Laura Grandan ont été nommées directrices régionales dans l’Ouest. Auparavant associées chez Lemay + Toker, elles apportent toutes deux leur expérience solide en matière de conception et de réalisation.
« Quand je vois tout le talent que nous avons dans l’ensemble de la firme, je suis enthousiaste et confiant quant à notre avenir. Et c’est encore plus impressionnant de penser que tous nos bureaux travaillent maintenant plus étroitement que jamais ensemble », a souligné Louis Lemay. « C’est un moment important pour nous tous chez Lemay. Je crois que ce nouveau chapitre nous apportera de nombreux projets et défis inspirants ».
